"Прощай" — это "До скорого" | |
Зубы и ногти ← | |
![]() | |
Описание |
Каждый солдат должен признать собственное поражение и выбрать свой способ попрощаться. |
Игра | |
Место | |
Дата |
27 сентября 1944 |
Команда | |
"Прощай" — это "До скорого" — восемнадцатый и последний уровень игры Brothers in Arms: Hell's Highway.
Сюжет[]
Мак и Бейкер курят, и обсуждают исход операции "Маркет-Гарден".
Мак: Нет вестей о Хартсоке?
Бейкер: Нет уже четыре дня.Но думаю что Холден слышал что Коррион...Уверен он в порядке,всё хорошо.
Мак посмотрел на Бейкера.
Мак: Странное чувство, когда проигрываешь,да?
Бейкер:Да.
Бейкер:Если бы тридцатый корпус пришёл тогда вовремя...
Мак: Мы все ещё следовали бы дурацкому наивному плану дурацкого наивного генерала.Монтгомери пожадничал.
Бейкер посмотрел на свой отряд.
Мак: Что с тобой?
Бейкер:Я им рассказал.
Бейкер опустил голову.
Бейкер:О Леггете.Что он сделал.И что сделал я.
Мак посмотрел на Бейкера.
Мак: Мэтт,я просил тебя не делать этого
Бейкер:Я знаю,просто...
Мак: Иди проверь,как там Рыжий.
Бейкер подъезжает на джипе к медпункту. Его встречает Коррион.
Коррион: С тобой хочет поговорить доктор Гидеон.
Бейкер: Ты как,нормально?
Коррион: Мэтт.Всё это время. Всё это долбанное время ты знал, что произошло с ними!
Бейкер: Сэм.
Коррион: Не смей. Не смей повторять моё имя и так себя вести.Не сейчас.Мэтт мы НИКОГДА больше не будем сражаться вместе.
Коррион уходит, а Бейкер заходит в палатку.
Гидеон: Я ждал тебя, сержант. Нужно поговорить наедине.
Бейкер:Как Рыжий?
Гидеон: Вот о нём и нужно поговорить наедине.
Гидеон: Он ещё ничего не знает.Уже несколько дней то теряет сознание,то приходит в себя.
Бейкер:Погоди-погоди,не знает чего,Док?
Гидеон: Он перенёс тяжёлую травму,у него пострадали грудные нервы.Часть спинного мозга.
Бейкер:О чём вы, Док?
Гидеон: Он парализован.Он ещё не знает.Я хочу,чтоб ему рассказал об этом тот,кому он доверяет.Он спрашивал о тебе,когда приходил в сознание.
Бейкер подходит к Рыжему.
Хартсок: С тех пор,как меня не стало,вас сильно потрепало?
Бейкер: Нет...
Хартсок: Кто занял моё место?
Бейкер: Пэддок.Временно
Хартсок: Пэддок. Мистер жаждущий сдохнуть.
Бейкер: Рыжий.Мне нужно тебе кое-что сказать.
Хартсок: Все живы?Я слышал о Фрайаре... А как остальные?
Бейкер: Все живы,это касается тебя Джо
Хартсок: Что?
Бейкер: Эээ... Ты едешь домой.Ты едешь домой, к Эрме и Кэрол.Ты будешь отцом,прекрасным отцом.Это здание... Когда оно обрушилось на нас...
Хартсок: Мэтт.
Бейкер: Теперь ты не сможешь ходить.Мне жаль.Очень жаль.
Бейкер: Смотри на меня.Я обещаю,обещаю,что найду тебя, когда всё это кончится.Ты мой лучший друг,Рыжий.
Хартсок: Кто-нибудь из нас стоил этого?
Бейкер: Да...
Хартсок: Ну, хоть чему-то ты научился.
Бейкер выходит из палатки.Его встречают Доусон и Зенович.
Занович:Как он?
Бейкер: Зано... Я не могу...
Бейкер подходит к дереву в метрах 30-ти от джипов и садится на землю. Мэтт достал свой пистолет.
Леггетт:Знакомая история.
Леггетт:Оказывается,что у нас намного больше общего,чем ты думал.Пуленепробиваемый Мэтт Бейкер разревелся, потеряв друга!
Бейкер: Это не одно и тоже.
Леггетт: Вот незадача,это как раз одно и то же.Ты стоишь на коленях,согнувшись под тяжестью вины.Ты замкнутый круг истории.
Бейкер: Я пока жив,это уж точно.
Леггетт посмотрел на Мэтта.
Леггетт: Разве?
Вдруг Доусон увидел что Бейкер разговаривает с кем-то.
Леггетт: Что про меня сказать, Мэтью,я был слаб и секрет,который ты открыл,сломал меня.
Бейкер: Я защищал тебя.
Леггетт: Как же как и Фрэнки? Он верил в тебя, Мэтью,как и остальные.Но их уже нет здесь.
Леггетт: Какова цена твоей защиты?
Бейкер: Остановись.Прошу.
Леггетт: Это не твоя остановка,тебе ещё ехать и ехать.
Леггетт: Скажи,Мэтью,ты прошёл через ад... Снега не хочешь?
Бейкер: Было бы неплохо.
Бейкер встал и пошёл.С ним идёт Доусон.
Доусон: Куда это ты отправишься с этим Проклятым пистолетом?
Бейкер: Удивлен, что высшая сила ещё не дала тебе ответ.
Доусон: Думаю,тебе не стоит спешить.
Бейкер: Не могу.Дела.
Далее Бейкер идёт к Виллису,затем он встал на его капот.
Бейкер: Всем построится.За мной!
Бейкер: Уже прошло десять дней.Среди нас нет того,кто не отдал бы все и даже больше.Мы потеряли Фрэнки,Фрайара,Марша и Рыжего.
Бейкер: Из-за обрушения пострадала спина и теперь он парализован.Он никогда не будет ходить,но говорить может.
Бейкер: И знаешь, что он сказал?Он спросил, стоим ли мы этого?Мы все допускали ошибки,спрашивая себя: "Что мы тут делаем?И нас сжигает осознание цены;которую мы заплатили.Особенно перед лицом поражения.Я не отступлю.Я стою рядом с вами,прямо здесь.И я приведу вас прямо в Берлин,если понадобится,возможно,так оно и будет.И я знаю,что некоторые из вас сейчас мне не верят.Некоторые из вас уцепились за суеверие.Это кончится прямо здесь и сейчас.Я знаю,нам иногда нужен источник бед."
Бейкер достал пистолет из кобуры.
Бейкер: Но это всего лишь чёртов пистолет.
Далее Бейкер выбросил пистолет смерти.
Бейкер: Вот они мы.Братья и отцы,святые и грешники.Давайте покажем немцам,на что мы способны!
Далее камера переключается на Пэддока
Пэддок: Давай,мать твою,говори красивые слова.
Коррион: Я не могу (отходит)
Камера переключается снова на Бейкера.
Бейкер (за кадром): Как стать отличным солдатом? Что для него важнее - ум или дух?
Появляется надпись "Продолжение следует" на чёрном фоне.
Интересные факты[]
- Слова Леггетта Скажи,Мэтью,ты прошёл через ад... Снега не хочешь? Намекая, что следующая часть будет происходить зимой во время Арденской операции.